Instacart has announced software for real-time digital viewing of store shelves, providing over 10 million unique data points daily.