LinkedIn is expanding its professional data verification system and adding tools to protect company pages from false employment information.