Valve founder Gabe Newell acquired a mansion in the upmarket Manalapan neighborhood of Florida for $70 million, agreeing to a $15 million discount from the original price of $85 million.