Trading platform Webull is launching cryptocurrency trading in Canada. The self-directed broker is expanding its own offering in a new market.