Пользовательское соглашение

Последнее обновление: 25 июня 2026 г.

Компания: Unum Innovations FZCO
Лицензия: IFZA License No. 40871
Юридический адрес: IFZA Properties, DSO-IFZA, Dubai Silicon Oasis, Дубай, ОАЭ
Электронная почта: info@theunum.io
Веб-сайт: www.{{DOMAIN}}

1. Общие положения

1.1 Принятие условий

Настоящее Пользовательское соглашение («Соглашение») регулирует доступ к веб-сайту www.{{DOMAIN}} («Сайт») и его использование. Сайт является глобальным информационно-новостным порталом, управляемым компанией Unum Innovations FZCO («Компания», «мы», «нас», «наш»), — компанией свободной зоны, зарегистрированной в Международном органе свободной зоны (IFZA), Dubai Silicon Oasis, Дубай, Объединённые Арабские Эмираты, под номером лицензии 40871.

Сайт ориентирован на глобальную аудиторию и доступен из любой страны мира с учётом географических ограничений, изложенных в разделе 13. Получая доступ к Сайту или используя его любым способом, вы подтверждаете, что прочли, поняли и безоговорочно принимаете настоящее Соглашение, а также Политику конфиденциальности, Политику использования файлов cookie, Политику обработки персональных данных, Отказ от ответственности и Политику рекламы и партнёрства. Если вы не согласны — прекратите использование Сайта.

Настоящее Соглашение является юридически обязывающим договором, подлежащим исполнению по законодательству ОАЭ. Если обязательные нормы потребительского права вашей юрисдикции предоставляют вам права, которые не могут быть исключены договором, настоящее Соглашение не ограничивает такие права.

1.2 Изменение условий

Компания может обновлять настоящее Соглашение в любое время. Изменения вступают в силу с момента публикации. Дата «Последнего обновления» в заголовке документа отражает дату последней редакции. Продолжение использования Сайта означает принятие обновлённых условий. При существенных изменениях Компания стремится уведомить пользователей через Сайт. Рекомендуем периодически проверять актуальность Соглашения.

1.3 Дееспособность пользователей

Используя Сайт, вы заявляете и гарантируете, что:

  • вам исполнилось 18 лет или достигнут возраст совершеннолетия, установленный законодательством вашей юрисдикции, — в зависимости от того, что выше;
  • вы обладаете полной правоспособностью и дееспособностью для заключения обязывающего договора по законодательству вашей юрисдикции;
  • использование вами Сайта не нарушает применимых законов или нормативных актов;
  • вы не являетесь резидентом, гражданином или подданным страны, в отношении которой введены применимые международные санкции, запрещающие доступ к услугам подобного рода;
  • вы используете Сайт исключительно в личных, некоммерческих и законных целях.

Если вы используете Сайт от имени юридического лица, вы дополнительно заверяете, что уполномочены принять настоящее Соглашение от его имени.

1.4 Защита несовершеннолетних

Сайт строго не предназначен и не направлен на использование детьми до 13 лет. В соответствии с Федеральным декрет-законом ОАЭ № 26 от 2025 года о цифровой безопасности детей (вступил в силу 1 января 2026 г.) и аналогичным законодательством других юрисдикций Компания не осуществляет намеренный сбор, обработку, хранение или передачу персональных данных детей до 13 лет без верифицированного согласия родителей или законных представителей.

Никакой партнёрский контент — включая материалы финансовых брокеров, рекламные кнопки и реферальные ссылки — не направляется пользователям до 18 лет. Пользователи в возрасте от 13 до 18 лет могут просматривать только общий информационный контент — под наблюдением родителя или законного представителя.

Если вы являетесь родителем или законным представителем и полагаете, что ваш ребёнок до 13 лет передал персональные данные через Сайт, немедленно свяжитесь с нами по адресу info@theunum.io. Мы незамедлительно рассмотрим ситуацию и удалим соответствующие данные.

2. Описание Сайта и предоставляемых услуг

2.1 Характер Сайта

Сайт является глобальным информационно-новостным порталом, предоставляющим пользователям по всему миру доступ к: финансовым и экономическим новостям; рыночным данным, котировкам, графикам и индексам; аналитическим материалам и комментариям; экономическим и финансовым календарям; конвертерам и инструментам для работы с валютами, криптовалютами и товарными активами; инструментам сравнения и рейтингам брокеров; а также иному информационному контенту (далее совместно — «Контент»). Сайт управляется с территории ОАЭ и обслуживает международную аудиторию без географических ограничений, за исключением случаев, предусмотренных разделом 13.

2.2 Отсутствие финансовых консультационных услуг

Компания не является лицензированным инвестиционным советником, брокером-дилером, финансовым планировщиком, банком или регулируемым финансовым учреждением в какой-либо юрисдикции. Ничто на Сайте не является и не должно толковаться как:

  • инвестиционный совет или рекомендация купить, продать, держать или торговать каким-либо финансовым инструментом, ценной бумагой, криптовалютой, товаром или иным активом;
  • предложение, приглашение или призыв участвовать в какой-либо инвестиционной стратегии или торговой деятельности;
  • финансовая, налоговая, юридическая, бухгалтерская или регуляторная консультация любого рода.

Все рыночные данные, курсы, графики и аналитические материалы предоставляются исключительно в информационных и образовательных целях. Перед принятием любых финансовых или инвестиционных решений всегда получайте независимую профессиональную консультацию. Прошлые результаты не свидетельствуют о будущей доходности. Торговля финансовыми инструментами — включая CFD, Forex и криптовалюты — сопряжена со значительным риском потери средств и подходит не всем пользователям.

2.3 Доступность Сайта

Компания стремится обеспечить непрерывную работу Сайта, однако не гарантирует бесперебойного или безошибочного доступа. Сайт может быть временно недоступен вследствие технического обслуживания, обновлений, форс-мажора или иных обстоятельств. Компания оставляет за собой право в любое время изменять, приостанавливать или прекращать работу любой части Сайта без предварительного уведомления и без какой-либо ответственности.

3. Использование Сайта

3.1 Допустимое использование

Компания предоставляет вам ограниченную, неисключительную, непередаваемую и отзываемую лицензию на доступ и использование Сайта в личных, некоммерческих информационных целях при условии соблюдения настоящего Соглашения и всех применимых законов.

3.2 Запрещённые действия

Вы соглашаетесь не совершать следующие действия:

  • использовать Сайт в незаконных целях или в нарушение применимого законодательства, включая Федеральный декрет-закон ОАЭ № 34 от 2021 года о борьбе со слухами и киберпреступлениями или иное применимое национальное законодательство;
  • предпринимать попытки несанкционированного доступа к любой части Сайта, его серверам, инфраструктуре или связанным системам;
  • использовать автоматизированные инструменты, боты, краулеры, скрейперы или аналогичные средства для извлечения данных без предварительного письменного согласия;
  • воспроизводить, распространять, продавать, сублицензировать или коммерчески использовать Контент без явного письменного разрешения;
  • передавать вредоносный, оскорбительный, клеветнический, незаконный или нарушающий права на неприкосновенность частной жизни контент;
  • нарушать целостность, безопасность или производительность Сайта;
  • обходить средства контроля доступа, механизмы аутентификации или технические меры защиты;
  • вводить в заблуждение относительно своей личности или принадлежности;
  • совершать действия, способные нанести ущерб репутации или интересам Компании;
  • использовать Сайт для адресации рекламы или контента несовершеннолетним или для сбора их данных в нарушение применимого законодательства.

Нарушения могут повлечь немедленное прекращение доступа и гражданскую и/или уголовную ответственность по применимому законодательству.

3.3 Соблюдение рекламного законодательства

Рекламная деятельность Компании — включая партнёрский контент, спонсируемые позиции и реферальные ссылки — осуществляется в соответствии с Федеральным декрет-законом ОАЭ № 55 от 2023 года о регулировании СМИ и требованиями Национального медиаоргана ОАЭ (NMA), а также применимыми стандартами рекламной прозрачности в юрисдикциях, из которых осуществляется доступ к Сайту.

Весь спонсорский, оплаченный или аффилированный контент на Сайте чётко обозначен как таковой соответствующей пометкой («Реклама», «Sponsored», «Paid Partnership» или аналогичной). Рекламный контент в любое время отделён от редакционного. Пользователи из любой страны мира вправе рассчитывать на то, что коммерческий характер размещения будет раскрыт им явно и недвусмысленно.

4. Интеллектуальная собственность

4.1 Право собственности

Весь Контент Сайта — включая тексты, графику, логотипы, иконки, изображения, компиляции данных, программное обеспечение, инструменты и общий дизайн («Материалы») — является исключительной собственностью Unum Innovations FZCO или её лицензиаров и охраняется Федеральным декрет-законом ОАЭ № 38 от 2021 года об авторских и смежных правах, а также Бернской конвенцией и иными применимыми международными соглашениями.

4.2 Ограниченная лицензия

Компания предоставляет вам ограниченное, личное, непередаваемое и отзываемое право доступа к Материалам и их просмотра исключительно в личных некоммерческих целях. Вам не разрешается: изменять или создавать производные произведения на основе Материалов; воспроизводить, копировать, продавать или распространять Материалы; публично демонстрировать или транслировать Материалы; удалять или изменять уведомления об авторских правах или правах собственности.

4.3 Фирменные обозначения

Наименование «UNUM», логотип UNUM и все связанные с ними обозначения являются интеллектуальной собственностью Unum Innovations FZCO и охраняются как незарегистрированные товарные знаки в соответствии с законодательством ОАЭ и применимыми международными нормами.

Следующее использование допускается без дополнительного разрешения: упоминание названия Компании в информационных целях; размещение логотипа UNUM при условии наличия активной ссылки на www.{{DOMAIN}}; использование в рамках официально оформленного партнёрского соглашения с Компанией.

Любое иное использование — включая изменение логотипа, использование в рекламных материалах третьих лиц или создание производных обозначений — требует предварительного письменного согласия Компании. Запросы направляются по адресу info@theunum.io.

4.4 Контент пользователей

Размещая любой контент на Сайте (включая комментарии, отзывы или предложения), вы предоставляете Компании всемирную, безвозмездную, безотзывную и неисключительную лицензию на использование, воспроизведение, изменение, публикацию и распространение такого контента. Вы заявляете и гарантируете, что обладаете всеми необходимыми правами для предоставления данной лицензии и что ваш контент не нарушает права третьих лиц.

5. Контент третьих лиц, ссылки и партнёры

5.1 Сайты третьих лиц

Сайт может содержать ссылки на сайты третьих лиц для удобства пользователей. Компания не одобряет и не контролирует такие сайты и не несёт ответственности за их контент, доступность, политику конфиденциальности или условия использования. Переход на них осуществляется полностью на ваш страх и риск.

5.2 Данные третьих лиц

Рыночные данные, обменные курсы, котировки и финансовые показатели могут поступать от сторонних поставщиков. Компания не гарантирует их точность, полноту или актуальность и не несёт ответственности за ошибки или упущения.

5.3 Коммерческие партнёры и спонсорский контент

На Сайте размещается контент, баннеры, кнопки, реферальные ссылки и рейтинги брокеров от коммерческих партнёров, включая поставщиков финансовых услуг, за что Компания получает вознаграждение. Такие коммерческие отношения могут влиять на размещение и позиции партнёрского контента, включая место брокеров в инструментах сравнения.

Весь коммерчески размещённый или спонсорский контент чётко маркирован («Sponsored» / «Реклама», «Paid Partnership» / «Платное партнёрство», «Affiliate Link» / «Партнёрская ссылка» или аналогичной пометкой) в соответствии с требованиями законодательства юрисдикций, из которых осуществляется доступ к Сайту. Наличие партнёрского контента не означает одобрения или гарантии со стороны Компании.

5.4 Регулирование рекламы в ОАЭ и разрешение на рекламную деятельность

Рекламная и партнёрская деятельность Компании на Сайте осуществляется в соответствии с применимыми требованиями к разрешениям на рекламную деятельность, включая, при необходимости, требования Национального медиаоргана ОАЭ (NMA) к Advertiser Permit, обязательному с 1 февраля 2026 года для размещения рекламного и спонсорского контента на цифровых платформах. Компания обеспечивает соответствие своей деятельности применимому объёму лицензирования исходя из фактически осуществляемой деятельности, включая, при изменении модели деятельности Компании, требования к лицензированию медиаорганизаций по законодательству ОАЭ.

Сторонние рекламодатели, размещающие контент на Сайте, обязаны самостоятельно иметь все лицензии, требуемые по законодательству ОАЭ и своей юрисдикции.

6. Конфиденциальность и персональные данные

6.1 Применимая правовая база в области защиты данных

Компания собирает и обрабатывает персональные данные в соответствии с законодательством ОАЭ — прежде всего Федеральным декрет-законом № 45 от 2021 года о защите персональных данных (UAE PDPL) и Федеральным декрет-законом № 26 от 2025 года о цифровой безопасности детей, — а также применяет дополнительные гарантии защиты данных с учётом законодательства, действующего в юрисдикции пользователя, если такое законодательство устанавливает более высокий стандарт защиты.

Полная информация об обработке данных, целях, правовых основаниях и правах пользователей изложена в нашей Политике конфиденциальности и Политике обработки персональных данных, являющихся неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

6.2 Права пользователей

В соответствии с применимым законодательством вы вправе: получить доступ к своим персональным данным; запросить их исправление или удаление; ограничить или запретить их обработку; запросить перенос данных; отозвать согласие в любое время. Для реализации этих прав обращайтесь по адресу info@theunum.io. Мы ответим в сроки, установленные применимым законодательством (как правило, в течение 30 дней).

6.3 Трансграничная передача данных

Как глобальный портал, Компания может передавать персональные данные за рубеж. Все подобные передачи осуществляются в соответствии с применимым правом с использованием надлежащих гарантий — стандартных договорных положений, решений об адекватности защиты или иных законно признанных механизмов. Все сторонние получатели данных (включая инструменты аналитики и рекламы) раскрыты в Политике конфиденциальности и Политике использования файлов cookie.

7. Файлы cookie и технологии отслеживания

Сайт использует файлы cookie и аналогичные технологии (пиксели, теги, SDK) для аналитики, персонализации рекламы и улучшения сервиса. Строго необходимые cookie устанавливаются автоматически. Все прочие cookie — включая аналитические (например, Google Analytics, Яндекс.Метрика) и маркетинговые (например, Meta Pixel) — устанавливаются только с вашего предварительного согласия в соответствии с применимым законодательством.

Согласие запрашивается по схеме явного предварительного выбора (opt-in) до активации какой-либо не строго необходимой технологии отслеживания. Настройки cookie можно изменить в любое время через механизм управления согласием на Сайте. Подробная информация обо всех используемых cookie — в нашей Политике использования файлов cookie.

8. Отказ от гарантий

САЙТ И ВЕСЬ ЕГО КОНТЕНТ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ» БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ — ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ, ТОЧНОСТИ, ПОЛНОТЫ, НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ИЛИ НЕПРЕРЫВНОЙ ДОСТУПНОСТИ.

Компания не гарантирует, что Сайт будет свободен от ошибок, вирусов или перебоев; что Контент является точным, полным или актуальным; что Сайт соответствует вашим требованиям или что недостатки будут устранены. Вы принимаете на себя полную ответственность за использование Сайта и доверие к его Контенту.

9. Ограничение ответственности

9.1 Исключение косвенных убытков

В максимальной мере, допускаемой применимым правом, Компания, её должностные лица, директора, акционеры, сотрудники, агенты и аффилированные лица не несут ответственности за: потери прибыли, выручки, данных или бизнеса; косвенные, случайные, последующие, особые или штрафные убытки; потери, возникшие вследствие доверия к Контенту; потери от невозможности использования Сайта; потери, обусловленные действиями третьих лиц. Это исключение применяется вне зависимости от теории ответственности.

9.2 Юрисдикционные ограничения на исключения

В ряде юрисдикций исключение или ограничение определённых гарантий или ответственности не допускается. В таких юрисдикциях приведённые выше исключения применяются в максимально допустимой мере. Ничто в настоящем Соглашении не ограничивает ответственность, которую нельзя исключить по закону, включая ответственность за мошенничество, вред, причинённый жизни и здоровью по неосторожности, или права по обязательным нормам потребительского права.

9.3 Предельный размер ответственности

Там, где ответственность не может быть исключена, совокупная ответственность Компании по всем требованиям не превышает 500 дирхамов ОАЭ (пятисот дирхамов) или эквивалентной суммы в вашей местной валюте — в зависимости от того, что меньше.

9.4 Форс-мажор

Компания не несёт ответственности за неисполнение или задержку, вызванные обстоятельствами вне разумного контроля, включая стихийные бедствия, действия государственных органов, войну, кибератаки, природные катастрофы, пандемии или сбои интернет-инфраструктуры.

10. Возмещение убытков

Если ваши действия на Сайте — например, нарушение настоящего Соглашения, нарушение закона, нарушение прав третьих лиц или размещение незаконного контента — приведут к претензиям, искам или финансовым потерям для Компании, вы обязуетесь возместить Компании все возникшие в связи с этим расходы, включая судебные издержки и расходы на юридическую защиту.

Это означает: если третья сторона предъявит претензию к Unum Innovations FZCO, её должностным лицам, сотрудникам или партнёрам в связи с вашими действиями на Сайте, ответственность за урегулирование такой претензии — финансовую и юридическую — несёте вы.

Компания вправе самостоятельно вести защиту по такому делу, выбирая стратегию и представителей по своему усмотрению, а вы обязуетесь оказывать необходимое содействие — предоставлять информацию, документы и не предпринимать действий, осложняющих защиту.

Настоящее положение не применяется, если претензия возникла исключительно по вине Компании, а не вследствие ваших действий.

11. Финансовые инструменты и предупреждение о рисках

Сайт отображает информацию о финансовых инструментах, включая Forex, CFD, акции, индексы, товары и криптовалюты. Следующие предупреждения о рисках действуют для всех пользователей Сайта независимо от страны:

  • CFD и Forex являются сложными инструментами с высоким риском быстрой потери средств вследствие кредитного плеча. Значительная часть розничных инвесторов несёт убытки. Оцените, понимаете ли вы принцип их работы и можете ли позволить себе риск потери средств.
  • Рынки криптовалют отличаются высокой волатильностью и во многих юрисдикциях не регулируются. Стоимость может резко меняться. Прошлые результаты не свидетельствуют о будущей доходности.
  • Компания не является лицензированным финансовым советником, брокером или инвестиционной фирмой в какой-либо юрисдикции. Вся финансовая информация на Сайте предоставляется исключительно в информационных и образовательных целях и не является финансовым советом.
  • Рейтинги, баннеры, кнопки и реферальные ссылки являются коммерческими партнёрскими размещениями, за которые Компания получает вознаграждение. Компания не рекомендует конкретных брокеров или торговые стратегии и не несёт ответственности за убытки от использования услуг любого брокера или биржи.

Перед принятием любого инвестиционного или торгового решения вам следует обратиться за консультацией к лицензированному финансовому советнику или брокеру, зарегистрированному в соответствующем регулирующем органе вашей юрисдикции.

12. Применимое право и разрешение споров

12.1 Применимое право

Настоящее Соглашение и все связанные с ним споры регулируются законодательством Объединённых Арабских Эмиратов, включая федеральные законы ОАЭ и нормативные акты IFZA и Dubai Silicon Oasis. Данный выбор права применяется в максимально допустимой мере.

12.2 Досудебное урегулирование

Стороны предпринимают попытку урегулировать споры мирным путём посредством добросовестных переговоров в течение 30 календарных дней с момента письменного уведомления о споре.

12.3 Арбитраж

Неурегулированные споры передаются на окончательное и обязательное рассмотрение в арбитраж, проводимый Дубайским международным арбитражным центром (DIAC) в соответствии с его действующими Правилами арбитража. Место проведения: Дубай, ОАЭ. Язык: английский. Решение является окончательным и обязательным для сторон.

12.4 Суды Дубая

Независимо от арбитражной оговорки, Компания вправе обращаться в суды Дубая за временными или неотложными мерами защиты, включая судебные запреты в отношении прав интеллектуальной собственности.

12.5 Обязательные права потребителей

Если законодательство страны вашего постоянного проживания предоставляет вам обязательные права потребителя, которые не могут быть исключены договором, настоящее Соглашение не ограничивает такие права. В части, касающейся подобных обязательных прав, вы вправе обращаться в компетентный орган или суд по месту вашего постоянного проживания в соответствии с применимым местным законодательством.

13. Географические ограничения

Сайт является глобальной платформой, управляемой с территории ОАЭ и доступной по всему миру. Компания не гарантирует, что весь Контент или партнёрские сервисы доступны, законны или подходят во всех юрисдикциях. Пользователи получают доступ к Сайту из своей юрисдикции на свой страх и риск и несут ответственность за соблюдение местного законодательства.

Отдельные партнёрские сервисы, представленные на Сайте (включая финансовые брокерские услуги), могут быть недоступны или ограничены в определённых странах или для отдельных категорий пользователей. В частности:

  • отдельные финансовые брокерские услуги, представленные на Сайте, могут быть недоступны пользователям в юрисдикциях, где такие услуги не лицензированы или не разрешены. Это не является приглашением к таким услугам для пользователей в подобных юрисдикциях;
  • доступ к партнёрским финансовым услугам может быть ограничен в случаях, предусмотренных применимыми международными санкционными режимами;
  • если торговля CFD или иными финансовыми инструментами ограничена или запрещена в вашей юрисдикции, до обращения к такому контенту вы обязаны убедиться в его законности.

Вы несёте единоличную ответственность за проверку законности использования любого сервиса, на который ведут ссылки с Сайта, прежде чем им воспользоваться.

14. Прекращение доступа

Компания вправе ограничить, приостановить или прекратить ваш доступ без предварительного уведомления в случае: нарушения вами настоящего Соглашения; требования компетентного органа; или прекращения работы Сайта. С момента прекращения все предоставленные вам лицензии немедленно прекращают действие. Положения, которые по своей природе должны сохранять силу, — включая интеллектуальную собственность, ответственность, возмещение убытков и применимое право, — остаются в силе.

15. Прочие условия

15.1 Полнота соглашения

Настоящее Соглашение совместно с Политикой конфиденциальности, Политикой использования файлов cookie, Политикой обработки персональных данных, Отказом от ответственности и Политикой рекламы и партнёрства составляет полное соглашение между вами и Компанией в отношении Сайта.

15.2 Делимость

Если какое-либо положение признано недействительным или неисполнимым, оно ограничивается в минимально необходимой мере, а остальные положения сохраняют полную силу.

15.3 Отказ от прав

Неосуществление какого-либо права не является отказом от него. Любой отказ должен быть оформлен письменно и подписан уполномоченным представителем.

15.4 Уступка прав

Вы не вправе уступать свои права по настоящему Соглашению без письменного согласия Компании. Компания вправе уступать права без ограничений, в том числе при слиянии или продаже активов.

15.5 Язык и приоритет версий

Настоящее Соглашение издаётся на английском языке. Версии на иных языках предоставляются исключительно для удобства пользователей. В случае расхождений или противоречий между английской версией и версией на любом другом языке приоритет имеет английская версия, что обусловлено применимым правом ОАЭ и языком арбитражного разбирательства.

15.6 Электронные коммуникации

Используя Сайт, вы соглашаетесь получать сообщения от Компании в электронном виде в соответствии с Федеральным декрет-законом ОАЭ № 46 от 2021 года об электронных транзакциях и услугах доверия и иным применимым законодательством.

16. Контактная информация

По вопросам, жалобам или юридическим уведомлениям, касающимся настоящего Соглашения:

Юридическое лицо: Unum Innovations FZCO
Лицензия: IFZA License No. 40871
Адрес: IFZA Properties, DSO-IFZA, Dubai Silicon Oasis, Дубай, Объединённые Арабские Эмираты
Электронная почта: info@theunum.io
Веб-сайт: www.{{DOMAIN}}